Okay
  Public Ticket #770366
Translate
Closed

Comments

  • Rasmus started the conversation

    Hello mate. It's going the right way with my website, but all the time I am running into "problems" haha :) Mostly it is possible to solve it with some youtube og google searching, but this one is a little bit more tricky.

    I have installed BuddyPress, and it is almost running as it shall, but it is irritating me that some of the text on the site still is english, because I am from Denmark. 

    I have linked a screenshot " http://prnt.sc/b4vcjl ", and marked the areas that I really don't know how to translate, because in the "wp-content>languages>plugins>bbpress" and the .po file is translated, so I can't find out where I have to do som edits.

  • Rasmus replied

    I have found out how to translate the most. So the last thing I need to translate is shown i den picture I have attached - this is the last thing i need to translate, and everything in the language .po/.mo files is checked, so I don't know where to translate the menu tab names.

  •  93
    djwd replied

    Hi there,
    thank you for your purchase.
    Glad you almost sorted it out all :)

    I performed a search for 'Friends' into the whole MightyMag theme to make sure this isn't coming from the theme. Since I couldn't find any result that should mean that the string is inside the plugin files, and it needs to be translated through buddypress/bbpress language files.

    Did you already try this?

    Regards
    djwd

  • Rasmus replied

    Hello again.

    I've translated the whole BuddyPress file, and when I make a search in the BP language file for "Groups" it pops up, but the translate is made. I've attached a picture again. 

    So I can't figure out, where it is coming from?

  •  93
    djwd replied

    Hi there,
    do you also have bbPress installed? Perhaps that is from its language file? Could you please try to switch to the default Twenty- theme and check the behavior if the strings get translated? Thank you

    Regards
    djwd